[Scott]

Heat shield rattle is when the bolts on the heat shield next to the engine aren't tight enough and the shield rattles against the block. Not even a problem really, just means the bolts need to be tightened.

However, that likely may not be the problem. Do you have a chain tensioner to make sure the timing chain is snug?

When was the last time you had your car serviced at Honda?